Apabila Wu Wen Bor yang berusia 60 tahun mendapati bahawa benjolan kecil di hujung lidahnya adalah kanser yang sangat aktif, beliau berdepan pilihan yang amat sukar: menjalani rawatan konvensional di Malaysia yang mungkin menyebabkan kehilangan seluruh lidahnya, atau pergi ke China untuk mencari secercah harapan. Kisahnya adalah tentang ketakutan, keberanian, pilihan, dan kelahiran semula.

Berita Buruk Mengejutkan｜Apabila Kanser Datang, Adakah“Pemotongan Lidah”Satu-satunya Pilihan?

“Doktor kata, seluruh lidah perlu dipotong. Saya sangat takut.”

Pada September 2024, seorang rakyat Malaysia berketurunan Cina, Wu Wen Bor, secara tidak sengaja menemui satu ketulan berukuran kira-kira 2.2×1.5 cm di hujung lidahnya. Pada mulanya, beliau menyangka ia hanyalah keradangan biasa. Namun, kemunculan pigmentasi gelap yang mengiringinya menimbulkan rasa tidak sedap hati. Beliau kemudian pergi ke hospital tempatan untuk menjalani pembedahan kecil dan biopsi. Keputusan laporan itu ibarat petir di siang hari—melanoma pada lidah, dengan sel kanser yang sangat aktif (Ki-67 > 50%).

(Benjolan dan pemendapan melanin pada hujung lidah)

Selepas tempoh pemulihan singkat daripada biopsi eksisi di sebuah hospital tempatan pada Oktober 2024, Wu Wen Bor mula mengalami kesukaran untuk makan dan bercakap. Pada awalnya, beliau berharap keadaan akan bertambah baik, namun menjelang Februari 2025, tumor tersebut kembali berulang. Beliau kemudian mendapatkan rawatan di hospital lain, di mana satu lagi biopsi eksisi dilakukan. Keputusannya tidak dapat dinafikan—kanser. Bagi sesiapa pun, ini merupakan satu diagnosis yang amat memeritkan, lebih-lebih lagi bagi seorang suami dan bapa berusia 60 tahun.

(Imej: Laporan perubatan tempatan Wu Wen Bor menunjukkan Ki-67 > 50%)

Apa yang membuatkannya semakin terdesak ialah pilihan rawatan yang diberikan oleh doktor di Malaysia hanya terhad kepada tiga: radioterapi, kemoterapi, atau glossektomi total (pembuangan keseluruhan lidah). Pada pandangannya, setiap pilihan membawa kos yang sukar diterima. Bayangan kemungkinan kecacatan fizikal, kehilangan keupayaan bertutur, serta kesukaran untuk makan membuatkan beliau berasa sangat keberatan.

(Wu Wen Bor)

Terbelah antara keinginan untuk terus hidup dan ketakutan kehilangan kualiti hidup selepas rawatan, beliau merasakan dirinya seolah-olah terperangkap tanpa jalan keluar. Dalam dilema ini, beliau mula mencari pilihan di luar negara, dengan harapan dapat menemukan rawatan baharu yang mampu menyelamatkan lidahnya—serta mengekalkan kualiti hidupnya.

Titik Perubahan: Seminar Menyalakan Harapan“Pemeliharaan Lidah”

Titik perubahan berlaku pada pertengahan April 2025, apabila Dr. Lin Jing dari Modern Cancer Hospital Guangzhou mengadakan satu seminar di Wisma MCA. Dengan harapan untuk mendapatkan peluang, Wu Wen Bor membawa laporan perubatannya dan menghadiri seminar tersebut. Di situlah beliau pertama kali mengetahui tentang terapi intervensi invasif minimum.

(Acara luar talian terdahulu Dr. Lin Jing)

Melalui penerangan Dr. Lin Jing serta kajian kes sebenar yang dikongsikan, kelebihan terapi intervensi invasif minimum—seperti pemeliharaan organ, trauma yang minimum, dan pemulihan yang cepat—terus menyentuh hatinya.“Pada saat itu, satu sinar harapan mula menyala dalam diri saya. Saya bukan sekadar mahu hidup—saya mahu hidup dengan bermaruah.” Lalu, beliau dengan tekad membuat keputusan untuk mendapatkan rawatan di China.

(Pasukan Pusat Perkhidmatan Antarabangsa hospital kami di Malaysia)

Namun begitu, keputusannya pada awalnya tidak mendapat sokongan daripada orang di sekelilingnya. Keluarga dan rakan-rakan bimbang beliau mungkin menjadi mangsa penipuan. Wu Wen Bor sendiri juga berasa ragu-ragu untuk seketika. Beliau kemudian membuat kajian dan perbandingan terhadap beberapa hospital kanser lain di China melalui internet. Hanya selepas beliau mengunjungi Pusat Perkhidmatan Antarabangsa yang ditubuhkan oleh Modern Cancer Hospital Guangzhou di Kuala Lumpur dan berbual secara bersemuka dengan kakitangan di sana, barulah beliau benar-benar berasa yakin—rasa kepercayaan yang nyata itu akhirnya menenangkan hatinya.

Selepas pertimbangan yang teliti, Wu Wen Bor akhirnya memutuskan untuk mempercayai penilaiannya sendiri. Pada akhir April 2025, dengan ditemani oleh keluarganya, beliau menaiki penerbangan ke Guangzhou.

Terobosan Rawatan Invasif Minimum: Terapi Intervensi + Implantasi Benih + Imunoterapi untuk Memelihara Lidah dan Kualiti Hidup

Setibanya di hospital, Wu Wen Bor segera menjalani pemeriksaan menyeluruh. Keputusan menunjukkan terdapat satu ketulan di bahagian lehernya, yang kemudian disahkan melalui biopsi eksisi sebagai metastasis nodus limfa daripada melanoma lidah (Tahap Patologi: III). Memandangkan beliau dengan tegas menolak pilihan rawatan konvensional, pasukan MDT (Multi-Disciplinary Team) hospital kami sepenuhnya menghormati keputusannya. Setelah perbincangan yang mendalam, satu pelan rawatan invasif minimum bersepadu telah dirangka, berteraskan“Terapi Intervensi + Terapi Implantasi Benih + Terapi Semula Jadi.”

(Nodus limfa leher sebelum dan selepas rawatan)

Menurut Dr. Lin Jing, rawatan tradisional untuk tumor lidah selalunya melibatkan pembedahan pembuangan, yang sangat invasif dan berisiko tinggi. Ia bukan sahaja boleh menyebabkan perubahan rupa wajah, malah turut memberi kesan besar terhadap keupayaan pesakit untuk makan dan bercakap—menjadikannya sukar diterima oleh ramai pesakit.

Sebaliknya, pelan rawatan invasif minimum yang dibangunkan oleh pasukan MDT kami untuk Wu Wen Bor menggabungkan“Terapi Intervensi + Implantasi Benih + Terapi Semula Jadi”: Benih radioaktif ditanam secara tepat di hujung lidah, berfungsi seperti radioterapi bersasar yang secara berterusan memusnahkan sel tumor 24 jam sehari, sekali gus menghalang penyebaran kanser dengan berkesan. Perfusi tempatan dengan ubat antitumor berkepekatan tinggi pula digunakan pada lesi nodus limfa serviks, menyasarkan tumor secara tepat sambil melindungi tisu sihat di sekeliling. Pada masa yang sama, Terapi Semula Jadi digunakan untuk meningkatkan fungsi imun pesakit, mengurangkan kesan sampingan rawatan, serta mencegah berulangnya kanser—akhirnya mencapai dua matlamat utama iaitu memelihara lidah dan meningkatkan kualiti hidup.

(Nodus limfa leher metastatik—Imbasan semasa kemasukan pada 29 April berbanding CT susulan pada 1 Ogos)

Dimasukkan ke hospital pada akhir April 2025 dan berjaya discaj pada 28 Ogos selepas menjalani enam sesi terapi intervensi serta implantasi benih radioaktif di hujung lidah, Wu Wen Bor kini menyaksikan sel kanser di kedua-dua bahagian—hujung lidah dan lesi di leher—telah dinyahaktifkan sepenuhnya. “Dalam masa hanya empat bulan, kanser saya sembuh. Saya tidak pernah menyangka ia akan secepat ini—saya fikir sekurang-kurangnya satu atau dua tahun diperlukan untuk kembali kepada kehidupan normal.” Berhadapan dengan hasil yang begitu memberangsangkan, beliau amat terharu dan berkali-kali menyatakan kekagumannya terhadap keupayaan teknologi invasif minimum.

Apa yang lebih menggembirakan ialah keseluruhan proses rawatan tidak menyebabkan kesakitan yang teruk. Wu Wen Bor menyatakan bahawa selain rasa letih ringan dan hilang selera makan sementara selama beberapa hari selepas prosedur, beliau hampir tidak mengalami sebarang ketidakselesaan yang ketara. Namun, perkara yang paling membuatkan beliau teruja ialah kejayaan mencapai matlamat rawatan—lidahnya berjaya dipelihara sepenuhnya. Berbanding risiko yang sebelum ini diberitahu seperti“perubahan rupa wajah, kesukaran bertutur, dan ulser mulut,”hasil yang diperoleh membuatkan beliau berasa amat bertuah. Kegembiraan yang meluap-luap ini akhirnya menghapuskan segala kebimbangan serta ketakutan awalnya terhadap perkara yang tidak diketahui.

（Wu Wen Bor bersama isterinya bergambar dengan Dr. Dong dan ketua jururawat）

“Jika saya kekal di Malaysia, lidah saya mungkin telah dibuang. Tetapi di sini, saya berjaya mengekalkannya—dan juga mengekalkan kehidupan saya.”

Rasa Syukur di Hati: Membawa Pengalaman Perubatan China Kembali ke Malaysia

“Apabila saya kembali ke Malaysia, saya bercadang untuk memperkenalkan teknologi invasif minimum kepada lebih ramai orang.”

Wu Wen Bor tidak teragak-agak untuk memuji kepakaran perubatan dan perkhidmatan di Modern Cancer Hospital Guangzhou. Sejak saat beliau dijemput di lapangan terbang, beliau telah merasai layanan yang penuh teliti. Sepanjang tempoh berada di hospital, beliau bukan sahaja memperoleh tubuh yang semakin pulih, tetapi juga kehangatan daripada kakitangan perubatan. Dr. Lin Jing, Dr. Dong, ketua jururawat, para jururawat, malah kakitangan pembersihan—semuanya memberikan senyuman mesra dan sokongan yang penuh perhatian. Gurauan ringan setiap hari serta penjagaan yang sabar membuatkan beliau merasai keselesaan yang belum pernah dirasai walaupun berada jauh dari tanah air.

Sebelum discaj, beliau secara khusus menulis sepucuk surat penghargaan dengan menyebut nama setiap seorang daripada mereka, hanya kerana“mereka benar-benar sangat baik terhadap saya.”

(Surat penghargaan Wu Wen Bor)

Kini, setelah diberi peluang baharu dalam kehidupan, Wu Wen Bor merasakan satu tanggungjawab yang besar. Setelah melalui sendiri perjalanan daripada keputusasaan kepada harapan, beliau sedar bahawa ramai pesakit kanser di Malaysia masih bergelut dalam keterbatasan pilihan rawatan tradisional.

Oleh itu, beliau merancang untuk membawa bahan-bahan yang dikumpulkannya dengan teliti serta pengalamannya di China kembali ke Malaysia. Beliau berharap dapat memperkenalkan lebih ramai pesakit kanser kepada teknologi invasif minimum seperti implantasi partikel, terapi intervensi, krioterapi, dan termoterapi—serta memberi dorongan dan harapan kepada mereka yang menghadapi cabaran serupa.“Mengapa perlu terhad kepada pembedahan, radioterapi atau kemoterapi sahaja? Di China, terdapat begitu banyak pilihan yang lebih baik.”Inilah mesej yang ingin beliau sampaikan kepada para pesakit kanser yang lain.

（Wu Wen Bor bersama pesakit kanser lain dan pasukan perubatan kami sebelum discaj）

Beliau sanggup menjadi jambatan, menyampaikan teknologi perubatan maju dari China serta harapan untuk kehidupan kepada lebih ramai individu yang memerlukan.